PS3 NAVI

結果は、3DSで4時間57分、PS Vitaが4時間4分ということで、3DSが53分という大差で勝利。

どうやら、バックライトの輝度がバッテリーの持ちにかなり影響するとみられています。

◆PlayStation Vita PCH-1100 AA01 3G/Wi-Fiモデル
バッテリー容量:2210mAh [Battery:2210mAh]
ネットワーク:機内モード [Network:Flight Mode]
明るさ:最小 [Brightness:Min]
音量:ミュート [Volume:Mute]

◆Nintendo 3DS ゼルダの伝説25周年エディション [The Legend of Zelda 25th Anniversary Edition]
バッテリー容量:1300mAh [Battery:1300mAh]
無線スイッチ:オフ [Wireless Switch:Off]
明るさ:1(省エネモード:オン) [Brightness:1(Power-Saving Mode:On)]
音量:最小 [Volume:Min]
立体視:オフ [3D:Off]

★F1 2011
ゲームモード:タイムトライアル [Game Mode:Time Trial]
コース:モンテカルロ市街地コース [Circuit:Monte Carlo]
ドライビング補助:全てオン [Driving Aids:All Enabled]
HUD設定:Vitaはサーキットマップのみオン、3DSは全てオフ [Vita:Circuit Map Enabled/3DS:All Disabled]
トレーニング:オフ [Training:Off]
ゴースト:オフ [Ghost:Off]
ローリングスタート:オン [Rolling Start:On]

※追記
試しにまたF1 2011を使って3DSの設定を変えて駆動時間を計測してみました。
スタート直後に操作せず放置した状態でテストした為、参考程度にして下さい。

●検証1 無線オフ、明るさ1(省エネオン)、音量最小、立体視オン
4時間21分 バッテリーランプ赤点灯
4時間30分 バッテリーランプ赤点滅
4時間55分 バッテリー切れ

●検証2 無線オフ、明るさ5(省エネオフ)、音量最小、立体視オン
2時間40分 バッテリーランプ赤点灯
2時間46分 バッテリーランプ赤点滅
2時間57分 バッテリー切れ

明るさ1で立体視をオンにしてもほとんど変わらなかったのに驚きました。
2画面なのでバックライトの輝度がバッテリーの持ちにかなり影響するようです。